Unidad de Acción de los Secretarios Judiciales

Os planteo un asunto que, probablemente sea muy simple, pero estoy dándole vueltas. Veréis. Hace casi un año que se dictó el auto que decretó el archivo de una cuasa. Nadie recurrió. En la parte dispositiva se acordó, además del archivo, que el denunciado hiciera entrega al denunciante de una serie de objetos.
Pues bien, pasado casi un año nos presenta un escrito el denunciante en ese procedimiento archivado pidiendo que requiramos al otro señor para que le haga entrega de aquellos bienes.
La duda es, porque la verdad que no lo he visto nunca, si en el proceso penal cabe instar la ejecución de un auto como este y, si no fuera posible, si es frecuente que las partes pidan la reapertura de procedimientos a estos efectos. La verdad es que en instrucción estoy bastante verde. Muchas gracias.

¿Archivo provisional, archivo definitivo? ¿En ejecución, o SP 1 en previas? ¿O incluso SL?

Con carácter general, si es un archivo provisional, siempre se puede reabrir. Por otra parte, si no se llevó a cabo un pronunciamiento judicial dentro del procedimiento, parece lógico que se haga.

Lo que no veo es un cauce procesal claro para hacerlo.

¿Incoar una ejecutoria? No porque la causa está archivada (SP, SL ...)
¿Remitirlo a la vía civil para una ejecución de título judicial? Lo mareas y los compañeros de instancia no lo van a admitir.
¿Trámite de incidentes? Está ahí como cajón de sastre, podría ser, y tramitar ahí una mini ejecución.
¿Decirle que el archivo es firme y que tenía que interesar su ejecución en plazo para recurrir? Te dirá que también es firme el pronunciamiento cuya ejecución pide, y que el plazo para ejecución voluntaria es mayor que el plazo para recurrir (20 días art. 548 LEC, 3-5 días reforma o apelación).

Lo más sencillo para tí sin enviar al interesado a freir espárragos, reabrir a esos solos efectos, y acordar por DO requerir al otro para la entrega de los efectos.